Page 6

P142347_Bibel_aktuell_04_2014

✛ Kambodscha Soun Te, 45-jähriger Bauer, hat am „Lernen durch Hören”-Alphabetisierungskurs 6 |der Kambodschanischen Bibelgesellschaft teilgenommen. die Bibel aktuell und eine App, die zum Entdecken von Geschichten einlädt. Die Britische Bibelgesellschaft will auf diese Weise bis 2020 zwanzig Millionen Kinder weltweit erreichen. „Die Bibel ist Teil unserer Geschichte und Identität; sie droht verloren zu gehen“, sagt James Catford, Direktor der Britischen Bibelgesellschaft und Verantwortlicher für die weltweite Umsetzung des Projektes. Viele Analphabeten Zu den Folgen der Terrorzeit zählt auch ein unzureichendes Bildungssystem. Viele erwachsene Kambodschaner sind Analphabeten. Das hindert sie daran, ein besseres Leben zu führen. Die Kambodschanische Bibelgesellschaft bietet daher Alphabetisierungskurse mit biblischen Schrift en an. Großeltern und Enkel kommen manchmal gemeinsam zu den Kursen. „Ursprünglich wollten wir Christen, die weder Lesen noch Schreiben konnten, helfen, damit sie die Bibel lesen können. Wir haben dann bald gemerkt, dass das eine langfristige Aufgabe darstellt“, sagt Arun Sok Nhep. Menschen, die nicht lesen können, aber regelmäßig Gottesdienste besuchen, hätten es oft leichter als andere. Sie hätten die biblischen Texte bereits verinnerlicht, die ihnen persönlich wichtig seien. Wer anhand solcher Textpassagen lesen lerne, sei mit Begeisterung dabei. Heute engagiert sich die Bibelgesellschaft einerseits für eine zeitgemäße Übersetzung der Bibel in Khmer, der Amtssprache in Kambodscha, sowie in die Sprache der Hmong. Die alte Version der Khmer-Bibel ist über 60 Jahre alt und benutzt überholte Sprachformen. Zusätzlich setzt sich die Bibelgesellschaft beispielsweise mit dem Programm Der gute Samariter für die Integration Aids-Kranker ein. Ein Traum ging 2012 mit der Eröff nung des Bibelzentrums in Phnom Penh in Erfüllung. Elisabeth Küpfert / Jutta Henner Quellen: Deutsche, Britische, Australische und Kambodschanische Bibelgesellschaft „Ich war Analphabet, aber jetzt kann ich Gottes Wort lesen. Ich habe meine eigene Bibel und kann sie ganz alleine lesen! Ich bin so dankbar dafür, dass Gott es ermöglicht hat, dass in unserem Dorf ein Kurs angeboten wurde. Das Teilnehmerheft für den Alphabetisierungskurs ist weit mehr als nur ein Werkzeug, um Menschen Lesen und Schreiben beizubringen. Viele haben seither begonnen, die Gottesdienste zu besuchen – und haben Gott Raum in ihrem Leben gegeben.“ Veranstaltungs-Tipp! Dienstag, 20.01.2015, 19.00 Uhr, Bibelzentrum Wien Nach der Zeit des Schreckens – Zukunft mit der Bibel in Kambodscha. Aktuelle Projekte der Bibelgesellschaft in Kambodscha für die wachsenden Gemeinden! Bibelgesellschaft Die junge Generation in Kambodscha braucht die Bibel.


P142347_Bibel_aktuell_04_2014
To see the actual publication please follow the link above