Page 9

P142347_Bibel_aktuell_04_2014

Österreich ✛ Die Bibel zu den Menschen bringen Mit ihrer vielfältigen Arbeit in Österreich setzt sich die Bibelgesellschaft dafür ein, dass die Bibel zu den Menschen kommt: zu Flüchtlingen und Gefangenen ebenso wie zu Neugierigen und Suchenden. die Bibel aktuell | 9 „On the Road“ Das in der Arbeit mit Asylwerbern und Migranten bewährte Büchlein „On the Road“ („Auf dem Weg“) mit sieben Bibelarbeiten für Flüchtlinge und Migranten ist jetzt auch auf Arabisch, Farsi und Türkisch erschienen. Bereits im Herbst konnten hunderte Exemplare zu Asylwerbern aus Syrien, dem Irak, dem Iran und Afghanistan gebracht werden – in Flüchtlingsbetreuungseinrichtungen in allen Bundesländern. Flüchtlinge fi nden in diesen Bibelarbeiten ihr eigenes Leben, ihre Hoff nungen und ihre Enttäuschungen wieder, aber auch die besonderen biblischen Verheißungen für sie als Menschen auf dem Weg, dazu Berichte und Gebete von Flüchtlingen aus vierzehn Ländern, die ihre Erfahrungen mit der Bibel wiederspiegeln. Bibeln für Gefangene Kostenlose Bibeln in verschiedenen Sprachen konnte die Bibelgesellschaft im September der ev. Gefangenenseelsorge Niederösterreich zukommen lassen. Pfarrer Mag. Markus Fellinger bedankte sich: „Vielen Dank für die Bibeln. … Gerade gestern führte ich mit einem rumänischen Insassen ein langes Gespräch. Er erzählte mir, er könne nicht einschlafen. Das einzige, was hilft , sei, so lange in der von mir weitergegebenen Bibel zu lesen, bis ihm die Augen zufallen. Dann fühle er sich auch geborgen. … Er will mehr aus der Bibel verstehen. Ein anderer Insasse aus der Dominikanischen Republik nutzte seine Zeit im Gefängnis für ein ganz sorgfältiges Bibelstudium von vorne bis hinten. Er wollte sich nach der Haft ganz der Th eologie zuwenden. Wie auch immer, ich glaube, dass das Interesse an der Bibel im Gefängnis höher ist als in der sonstigen Gesellschaft . So viel Zeit wie hier liegt sonst kaum wo brach.“ Lange Nacht der Museen Reges Besucherinteres se herrschte bei der Langen Nacht der Museen am 4. Oktober im Bibelzentrum. Die Eröff - nung der Ausstellung THE HOLY LAND EXPERIENC E . UMBRUCH – AUFBRUCH – NEUBEGINN mit Fotografi en von Claudia Henzler lockte Neugierige, Fernstehende, Touristen aus vielen Ländern, aber auch Freunde der Bibelgesellschaft ins Bibelzentrum. Die Besucher lauschten begeistert den musikalischen Darbietungen von Schülern der Johann-Sebastian Bach-Musikschule Wien, stellten Fragen zur Bibel oder nutzten die Gelegenheit, sich eine Bibel zu besorgen. Im Gästebuch ist zu lesen: „Es war einmalig schön und eindrucksvoll. Vielen herzlichen Dank!“ „Großartige Ausstellung, wunderbare Bibeln. Macht weiterhin so gute Arbeit.“ Danke! Ein ganz herzliches „Danke!“ für alle Spenden für die Bibelübersetzung in Papua-Neuguinea! Danke auch an alle evangelischen Gemeinden A. B., die am Bibelsonntag die Kollekten für die Arbeit der Bibelgesellschaft in Österreich gesammelt haben! Großzügige Sonderkollekten haben uns erreicht vom Abendgottesdienst der Ev. Pfarrgemeinde Attersee, von den Baptistengemeinden Wien-Mollardgasse und Graz sowie der Freien Christengemeinde Bad Ischl. Danke! Ausstellungs-Tipp! 5. März – 31. Juli 2015, Bibelzentrum Wien Abraham. Auf dem Weg des Vertrauens. Szenen aus seinem Leben mit Biblischen Erzählfi guren dargestellt. Eröffnung: Mittwoch, 4. März 2015, 19.00 Uhr. Broschüren für Asylwerber Ausstellungseröffnung während der Langen Nacht der Kirchen


P142347_Bibel_aktuell_04_2014
To see the actual publication please follow the link above