Page 3

P152411_Bibel_aktuell_04_2015

Editorial ✛ Die Bibel für die Menschen erschließen – Menschen für die Bibel gewinnen! Die Österreichische Bibelgesellschaft arbeitet auf vielfältige Weise dafür, dass Menschen einen Zugang zur Bibel bekommen. • Kompetenzzentrum für die Bibel in Österreich • Angebote für Schulklassen und Gemeindegruppen im Wiener Bibelzentrum • Veranstaltungen und Programme im Bibelzentrum und in ganz Österreich • Bibeln in allen Sprachen und Ausgaben • kostenlose Bibelausgaben für Gefangene, Flüchtlinge und Schubhäftlinge die Bibel aktuell 3 Tiefer, freudiger Glaube mit jahrtausende alter Tradition Liebe Leserin, lieber Leser! Der tiefe Glaube der Christinnen und Christen Äthiopiens ist bewegend. Stolz verweisen sie darauf, dass ihre Tradition zurückgeht bis in die Zeit von König Salomo und der Königin von Saba. Nicht weniger stolz verweisen sie auch darauf, dass der Glaube an Jesus Christus bereits sehr früh in ihrem Land Fuß gefasst hat: Ein Äthiopier war es schließlich, der auf dem Rückweg von einer Reise nach Jerusalem durch wunderbare göttliche Fügung in der Wüste Philippus begegnete, der ihm das Evangelium von Jesus Christus darlegen durft e. Die Überlieferung von dieser Begegnung in Apostelgeschichte 8, 26-39 endet nach der Taufe des Äthiopiers durch Philippus mit den Worten: „Aber er setzte seinen Weg voller Freude fort.“ (Apg 8, 39 BasisBibel). Aufrichtige Freude ist es auch, die sich in den Gesichtern der äthiopischen Christen spiegelt, trotz der spürbaren Armut der Menschen. Von meinem kurzen Besuch in Äthiopien in diesem Sommer sind mir vor allem die leidenschaft lichen Gesänge und Tänze, vom Rhythmus der Trommel begleitet, in Erinnerung, die den Glauben verkünden. Kleine metallene Instrumente in den Händen der Singenden und Tanzenden machen klackende Geräusche – und wollen an die Kreuzigung Jesu erinnern. Der christliche Glaube prägt das Leben der Menschen, die Kirchen sind voll. Stundenlang stehen die Gläubigen bei den Gottesdiensten und erleben die an symbolischen Handlungen reichen liturgischen Feiern intensiv mit. Das versöhnte Miteinander der verschiedenen Kirchen in Äthiopien ist eine gute Basis für die vorbildliche und vielfältige Arbeit der Bibelgesellschaft . Lesen Sie mehr darüber in dieser Ausgabe von die Bibel aktuell. Auch in Österreich schenkt die Bibel Freude – ein Schwerpunkt in dieser Ausgabe ist einmal mehr unser Dauerprojekt „Bibeln für Flüchtlinge“, das seit dem Spätsommer dieses Jahres noch einmal eine ganz neue Dimension bekommen hat. Danke für Ihr Interesse, Ihre Begleitung unserer Arbeit und unserer Projekte im In- und Ausland! Ihre Jutta Henner aktuell | in den Muttersprachen • Unterstützung von Projekten zur Bibelübersetzung und Bibelverbreitung in ärmeren Ländern der Erde im Rahmen des Weltbundes der Bibelgesellschaften • in Österreich aktiv seit 1850 • in Partnerschaft mit zur Zeit 14 Mitgliedskirchen und -organisationen in Österreich in Kooperationen mit Bildungseinrichtungen, Medien und Missionswerken • Finanzierung der bibelmissionarischen Arbeit nahezu ausschließlich durch Spenden, Kollekten und Vermächtnisse Spendenkonto Raiba Wien – Niederösterreich IBAN: AT39 3200 0000 0747 5171 BIC: RLNWATWW Studio Banac


P152411_Bibel_aktuell_04_2015
To see the actual publication please follow the link above