Page 6

P160455_Bibel_aktuell_01_2016

✛ Paraguay „Die nächste Generation“ Der Bibelgesellschaft in Paraguay liegen die jungen Menschen besonders am Herzen. Sie rief daher zwei Projekte ins Leben: „Die nächste Generation“ unterstützt Jugendliche mit geeigneten biblischen Materialien und „Radio LOGOS“ bietet Bibelarbeiten auf Spanisch. Das Projekt „Die nächste Generation“ sieht vor, der modernen Welt in einer neuen und erfrischenden Weise das Wort Gottes nahezubringen. Dabei werden biblische Personen als moderne Persönlichkeiten, als Vorbilder für das Leben heute präsentiert. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Insbesondere die Jugendlichen in Paraguay zeigten sich sehr beeindruckt! Dieses Projekt sieht vor, Jugendliche mit dem auszustatten, was sie brauchen, damit sie zur positiven Veränderung im Land beitragen können. Die jungen Menschen sind die Hauptakteure im Prozess hin zur Demokratie in Paraguay, der 1989 begann. 6 | die Bibel aktuell Mit diesem Projekt erreicht die Bibelgesellschaft in Paraguay 50 000 Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 15 und 29 Jahren, die in den Städten leben. Sie bringt ihnen die verwandelnde Botschaft der Bibel näher und ermutigt sie, die Botschaft des Evangeliums auch mit ihren Freunden zu teilen. Die Bibelgesellschaft arbeitet dabei mit Kirchengemeinden vor Ort sowie mit christlichen Organisationen zusammen. Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Kirchen bieten für die jungen Menschen regelmäßige Schulungen an. Jugendliche, die sich bereit erklären, missionarisch aktiv zu werden, werden zusätzlich von der Bibelgesellschaft in entsprechenden Kursen ausgebildet. Radio LOGOS Die Zusammenarbeit des Weltbundes der Bibelgesellschaft en (United Bible Societies, UBS) mit Trans World Radio und Faith Comes by Hearing (der Glaube kommt vom Hören) begann 2006. Das gemeinsame Anliegen war, biblische Geschichten in dramatisierter Form in lokalen Sprachen zugänglich zu machen. So entstand das Projekt Radio LOGOS, mit dem Ziel, im Rahmen eines täglichen Radioprogramms auf Spanisch eine Bibelarbeit für junge Menschen anzubieten. Dabei spielt es keine Rolle, ob die jungen Menschen kirchlich eingebunden sind oder nicht, oder ob sie lesen und schreiben können. Die Kurzsendungen enthalten Bibelarbeiten zum Alten und Neuen Testament sowie Sondersendungen für die Weihnachts- und die Osterzeit. Als Bibeltext wird die spanische Übersetzung Dios Habla Hoy des Weltbundes der Bibelgesellschaft en verwendet; die Dramatisierung der Lesungen übernimmt Faith Comes by Hearing und aufgezeichnet werden die Sendungen in den Studios von Trans World Radio in Paraguay. Das Programm wird von 500 Radiostationen in Paraguay und ganz Lateinamerika ausgestrahlt und erreicht 5 Millionen Zuhörerinnen und Zuhörer in einem Jahr. Quelle: Bibelgesellschaft in Paraguay Übersetzung: Jutta Henner Redaktionelle Bearbeitung: Sidonia Hämmig Speziell gestaltet für Jugend liche: ein Arbeitsheft des Projektes Die nächste Generation. Paraguay auf einen Blick Paraguay ist ein Binnenstaat in Südamerika, umgeben von Brasilien, Argentinien und Bolivien. Der Name des Staates bedeutet „Wasser, das zum Wasser geht“. Der Río Paraguay durchfl ießt das Land von Norden nach Süden. Bevölkerung ca. 6,9 Millionen Hauptstadt Asunción Amtssprachen Spanisch, Guaraní Religion 90 % Katholiken, 6 % Protestanten, 2 % Anhänger indigener Religionen, 2% Andere Alphabetisierung Frauen 92,9 %, Männer 94,8 % Quelle: wikipedia.org „Das Projekt ‚Die nächste Generation‘ sieht vor, der modernen Welt in einer neuen und erfrischenden Weise das Wort Gottes nahezubringen.“


P160455_Bibel_aktuell_01_2016
To see the actual publication please follow the link above