Page 3

P161668_Bibel_aktuell_03_2016

Editorial ✛ Die Bibel für die Menschen erschließen – Menschen für die Bibel gewinnen! Die Österreichische Bibelgesellschaft arbeitet auf vielfältige Weise dafür, dass Menschen einen Zugang zur Bibel bekommen. • Kompetenzzentrum für die Bibel in Österreich • Angebote für Schulklassen und Gemeindegruppen im Wiener Bibelzentrum • Veranstaltungen und Programme im Bibelzentrum und in ganz Österreich • Bibeln in allen Sprachen und Ausgaben • kostenlose Bibelausgaben für Gefangene, Flüchtlinge und Schubhäftlinge die Bibel aktuell 3 „… warum müssen wir leiden?“ Liebe Leserin, lieber Leser! „Wenn Gott uns liebt, warum müssen wir leiden?“ – Diese Frage stellen Menschen in ihrer Verzweifl ung in Krisen, Not und Krankheit. Diese Frage stellen auch und gerade Menschen im Südsudan. Einundzwanzig Jahre Bürgerkrieg haben ihre Spuren hinterlassen. Welche Hoff nungen verbanden sich mit der Gründung des unabhängigen Staates im Jahr 2011! Doch die Gewalt hat die Oberhand behalten, Menschen sind auf der Flucht oder verlassen ihre Heimat; Gräueltaten wie Massenvergewaltigungen oder das Anwerben von Kindersoldaten sind an der Tagesordnung. Während wir dieses Ausgabe von die Bibel aktuell vorbereiten, ist der Südsudan fast täglich in den Schlagzeilen. Ein Ende der gewaltsamen Konfl ikte ist nicht in Sicht. Die Kollegen von der Bibelgesellschaft im Südsudan bitten uns um Gebet. Sie berichten von sinnlosen Kämpfen, von schutzlosen Menschen und von der Sehnsucht nach Frieden. „Alle Dinge sind möglich bei Gott“ (Markus 10,27), so schreiben sie uns und wir wissen uns in dieser Zuversicht mit ihnen verbunden. Die Bibelgesellschaft im Südsudan setzt ihre Arbeit trotz aller Ungewissheiten und aller Gefahren inmitten des Bürgerkrieges unermüdlich und zuversichtlich fort. Menschen dürfen – nicht nur in den Seminaren zur Bewältigung traumatischer Erlebnisse auf biblischer Basis – erfahren: „Der Herr ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagenes Gemüt haben“ (Psalm 34,19). Menschen entdecken, dass sie ihre Not und Verzweifl ung vor Gott bringen dürfen. So viele Menschen wie nie zuvor haben den Wunsch nach einer Bibel – inmitten der Hoff nungslosigkeit. Sie können in dieser Ausgabe von die Bibel aktuell auch nachlesen, dass gerade in den Krisenregionen des Nahen Ostens die Bibel besonders gefragt ist. In der Bibel fi nden Menschen eben keinen billigen, oberfl ächlichen Trost, sondern die feste Zusage, dass Gott mitten im Leiden nahe ist. In herzlicher Verbundenheit Ihre Jutta Henner aktuell | in den Muttersprachen • Unterstützung von Projekten zur Bibelübersetzung und Bibelverbreitung in ärmeren Ländern der Erde im Rahmen des Weltbundes der Bibelgesellschaften • in Österreich aktiv seit 1850 • in Partnerschaft mit zur Zeit 14 Mitgliedskirchen und -organisationen in Österreich sowie in Kooperationen mit Bildungseinrichtungen, Medien und Missionswerken • Finanzierung der bibelmissionarischen Arbeit nahezu ausschließlich durch Spenden, Kollekten und Vermächtnisse Spendenkonto Raiba Wien – Niederösterreich IBAN: AT39 3200 0000 0747 5171 BIC: RLNWATWW


P161668_Bibel_aktuell_03_2016
To see the actual publication please follow the link above