Page 15

P162336_Bibel_aktuell_04_2016

Bibelgesellschaften Der orthodoxe Priester P. Qatsela hört Gottes Wort mit dem „Proclaimer“, einem Gerät, das biblische Texte abspielen kann. die Bibel aktuell | 15 Spanien Es gibt eine Million Gründe, Gottes Wort zu lesen, meint die Spanische Bibelgesellschaft , und lädt daher Christinnen und Christen in Spanien ein, eine Million Bibeln zu kaufen und zu verschenken. Möglich machen soll das eine besonders gestaltete Reformationsbibel: fünf Bibeln kosten nur 15,– Euro. Neben dem Bibeltext enthält die Reformationsbibel Tipps zum Bibellesen und Informationen zur verwendeten Bibelübersetzung sowie zur Geschichte der Bibel in Spanien. „Die Bibel hat mein Leben verändert, und ich wünsche mir, dass sie auch das Leben der Menschen rund um mich verändert“, sagt die junge Spanierin Lidia in einem Video, das die Kampagne begleitet. Es zeigt, wie sie eine Reformationsbibel an einen jungen Angestellten, an eine Studentin und an einen Pensionisten verschenkt. „Ich habe eine Million Gründe, von dem Glauben und der Hoff nung zu erzählen, die ich habe. Deshalb möchte ich das Wort Gottes verschenken“, fügt sie hinzu. Mit Videos wie diesem, einer App und einer eigenen Website wirbt die Bibelgesellschaft für ihre Kampagne. Quelle: United Bible Societies Zusammengestellt und übersetzt von Ines Schaberger Weltbund der Bibelgesellschaften Der Weltbund der Bibelgesellschaften ist der internationale Zusammenschluss von rund 150 nationalen Bibelgesellschaften, zu denen auch die Schweizerische und die Österreichische Bibelgesellschaft gehören. Die Bibelgesellschaften sind in rund 200 Ländern aktiv. Jährlich veröffentlicht der der Weltbund je einen Bericht zur Übersetzung und Verbreitung der Bibel. United Bible Societies „Die Bibel hat mein Leben verändert, und ich wünsche mir, dass sie auch das Leben der Menschen rund um mich verändert.“ LIDIA Herzlichen Dank für Ihre Spende! In die Bibel aktuell 4/2015 baten wir Sie um Ihre Spende für Bibelausgaben, die jungen Menschen in Äthiopien zugutekommen. Rund die Hälfte der Bevölkerung Äthiopiens lebt unter der Armutsgrenze und kann weder lesen noch schreiben. Studierende und junge Arbeitende müssen mit einem sehr geringen Einkommen leben. Ihnen bietet die Bibelgesellschaft Bibeln zu einem stark subventionierten Preis an, damit Gottes Wort für sie erschwinglich wird. Wer nicht lesen und schreiben kann, wird zum Besuch einer Hörbibelgruppe eingeladen. Diese werden immer wichtiger in Äthiopien, vor allem für Dorfbewohner, Gefangene und alte Menschen. Hörbibel für einen blinden Priester Als er sein Augenlicht verlor, zweifelte P. Qatsela, ob er seine Tätigkeit als orthodoxer Priester weiter ausüben könne. Wie sollte er predigen, wo er doch die Bibel nicht mehr lesen konnte? Die Bibelgesellschaft versorgte den heute 83-Jährigen mit einer Hörbibel – so kann er weiterhin Gottes Wort hören. Mittels Lautsprecher lässt er die biblischen Texte auch in der ganzen Stadt erklingen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Quelle: Bibelgesellschaft in Äthiopien Video-Tipp Erfahren Sie in einem Video mehr über die „1 Million Gründe“-Kampagne (Untertitel in Englisch), mit einer kurzen Einführung über den Einfl uss von Martin Luther. www.bibelgesellschaft.at Weltbund der Bibelgesellschaften ✛


P162336_Bibel_aktuell_04_2016
To see the actual publication please follow the link above