Inhalt 3 Mit Freude, Kreativität und Mut Schwerpunkt Ägypten 4 „Das christliche Leben blüht“ Ramez Atallah, Direktor der Bibelgesellschaft in Ägypten, im Gespräch. 6 Im Umbruch Hoff nung verbreiten Kingo-Feste für Kinder, Alphabetisierungskurse und die Präsenz bei großen internationalen Buchmessen. 8 Projekt Trost für die vom Krieg betroff enen Menschen in der Ukraine, die ihre Herzen für Gottes Wort öff nen. Die Bibel ausgelegt 9 Das Leben neu lernen Die Jahreslosung 2017 aus Hesekiel 36,26 – ausgelegt von Superintendent Gerold Lehner. Österreich 10 Jeder hat seine eigene Bibel Wie Bibeln von der Bibelgesellschaft an vielen Orten in Österreich Asylwerber begleiten. Ägypten 12 Die Koptische Kirche Über eine der ältesten Kirchen der Christenheit, die trotz Verfolgung wächst. 13 Im Arabischen Frühling oder Winter Andreas Kickinger über Eindrücke bei einer Studien- und Begegnungsreise durch Ägypten. Aus aller Welt 14 Steigender Bedarf an Bibeln Berichte über die Bibelverbreitung in Neuseeland, im Libanon und in Kuba. 4 Biblische Reisen GmbH Stiftsplatz 8 3400 Klosterneuburg Telefon 0 2243/35377-0 Telefax 0 2243/35377-15 info@biblische-reisen.at www.biblische-reisen.at Ihr starker Reisepartner – weltweit. Detailprogramm, Informationen oder Kataloganfrage unter Tel. 02243/35377-0 Ägypten – An den Ufern des Nil Impressum die Bibel aktuell, 62. Jahrgang, Nr. 1/2017 Herausgeber: Österreichische Bibelgesellschaft Breite Gasse 4–8/1, 1070 Wien, T. +43 1 5238240, F. +43 1 5238240–20, bibelzentrum@bibelgesellschaft.at, www.bibelgesellschaft.at (In Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Bibelgesellschaft, CH-Biel / Bienne, www.die-bibel.ch) Redaktion Österreich: Jutta Henner, henner@bibelgesellschaft.at Ines Schaberger, schaberger@bibelgesellschaft.at Redaktion Schweiz: Eva Thomi, eva.thomi@die-bibel.ch Sidonia Hämmig, sidonia.haemmig@die-bibel.ch Bildnachweis: Wenn nicht anders vermerkt, wurden die Abbildungen von den jeweiligen Autoren oder vom Weltbund der Bibelgesellschaften zur Verfügung gestellt. Bild auf der Titelseite: Mutter mit zwei Kindern an einer Buchmesse (siehe Seiten 6–7, Foto: Ägyptische Bibelgesellschaft). Grafi sche Gestaltung: Hilde Matouschek | offi cina Druck: Gutenberg-Werbering Gesellschaft m. b. H., A-4021 Linz, klimaneutral gedruckt Erscheinungsweise: Erscheint 4 × jährlich, Aufl age: 5000 ISSN: 1660-2641 Abopreis: Einzelpreis Euro 3,–; Jahresabo Euro 12,– Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des österreichischen Umwelt zeichens, Gutenberg-Werbering GmbH, UW-Nr. 844 CP IKS-Nr.: 53401-1702-1016 Abu Simbel Studienreise mit Nilkreuzfahrt In komprimierter Form erleben Sie wie in einer „Zeitreise" fünftausend Jahre ägyptischer Geschichte: die Hauptstadt Kairo und die Pyramiden des Alten Reiches, die entfaltete Pracht der Pharaonen des Neuen Reiches und die islamische Gegenwart in Stadt und Land. 8-tägige Studienreise ab € 1.350,– p.P. 12.02.-19.02.2017 | 16.04.-23.04.2017 26.11.- 03.12.2017 DEUTSCHLAND Auf den Spuren Martin Luthers 8-tägige Studienreise ab € 995,– p.P. 17.04.23.04.2017 | 24.07.- 30.07.2017 01.08.07.08.2017 | 02.10.- 08.10.2017 Weitere Reisen finden Sie in unserem Katalog „Kultur- und Studienreisen 2017“.
170379_BibelAktuell
To see the actual publication please follow the link above