✛ Persischer Golf „Zum ersten Mal in meinem Leben habe ich eine eigene Bibelausgabe und ich lese darin regel mäßig!“ Ein Licht der Hoff nung anzünden Innovative Wege suchen, um Christen zur vertieften Begegnung mit der Bibel anzuregen: Das will die Bibelgesellschaft am Persischen Golf mit ihren bibelmissionarischen Aktivitäten. Hrayr Jebejian berichtet. Simply the Story Eines unserer wichtigsten Projekte ist Simply the Story, kurz STS – übersetzt: Einfach nur die Geschichte. Zunächst hören die Teilnehmer eine biblische Geschichte drei Mal. Mithilfe von gezielten Fragen erkennen sie, was die jeweiligen Personen in der biblischen Geschichte sagen oder tun, welche Entscheidungen sie treff en, was diese Entscheidungen bewirken. Die Teilnehmer entdecken, wie Gott mit Menschen und bestimmten Situationen 6 | die Bibel aktuell umgeht. Jede Beobachtung, die die Teilnehmer machen, wird auf ihr persönliches Leben bezogen. Das so Gelernte kann leicht memoriert und später wieder mit anderen geteilt werden. STS ist eine interaktive, lebendige Methode, um vertieft die Bibel zu studieren. Sie ist gleichermaßen für Personen mit einem gewissen Bildungsgrad geeignet wie für solche, denen Elementarbildung fehlt. Allein in jüngster Zeit hat ein einziger Mitarbeiter der BSG biblische Ge- schichten mit rund hundert Gruppen geteilt und über 3.000 Menschen verschiedener Kirchen in Simply the Story eingeführt. Im Jahr 2013 konnte die BSG in den Vereinigten Arabischen Emiraten 258 Verantwortliche aus Kirchen schulen, die 5.060 Menschen erreichten. In Bahrain wurden weitere 66 Verantwortliche aus Kirchen geschult; sie erreichten 1.995 Personen. „Nachdem wir als Ehepaar am STS- Training teilgenommen haben, fühlen wir uns nun hinreichend ausgerüstet, Dhabi in den Vereinigten Arabischen Emiraten einzurichten, damit die Bibel mit ihrer Botschaft möglichst viele Menschen in eff ektiver und sinnvoller Weise erreichen kann. Natürlich ist es wichtig, die Bibel zu übersetzen, zu drucken und zu verbreiten. Aber noch wichtiger ist es, Menschen dabei zu helfen und sie zu ermutigen, dass sie die Botschaft lesen und verstehen können. Die biblische Botschaft spricht alle an, ohne Rücksicht auf ihre ethnische Herkunft , ihren gesellschaft lichen Status und ihren Bildungsgrad. Die Bibel ist ein Buch, das Menschen im Innersten berühren kann. Die BSG ist dankbar dafür, dass sie Jahr für Jahr Tausende Bibeln in den Sprachen Tigrynia, Tagalog, Amharisch, Arabisch, Nepali, Tamil, Malayalam und Punjabi unter Tausenden Menschen, die jetzt am Persischen Golf leben, verbreiten kann. Alle Bibelverbreitungsprojekte haben das Ziel, Menschen das Wort Gottes in ihrer Muttersprache als geistliche Nahrung anzubieten. Diese Menschen sind unterbezahlt, verzweifelt, einsam und deprimiert. Es ist erstaunlich, wie sehr Gottes Wort gerade diese Menschen anspricht. Ein aus Äthiopien stammender LKW-Fahrer erzählt: „Zum ersten Mal in meinem Leben habe ich eine eigene Bibelausgabe und ich lese darin regelmäßig! Der Herr wird mich durch sein Wort segnen. Ich möchte aber auch ein Segen für andere sein, indem ich sie zu Christus bringe. In diesen Zeiten der Verzweifl ung durch die Trennung von der Familie, die berufl iche Ungewissheit, die schwierigen Arbeitsbedingungen und die Einsamkeit, schenkt uns die Bibel neue Träume.“ Hrayr Jebejian Ein Gastarbeiter aus Sri Lanka in Bahrain
BibelAktuell_02_2014
To see the actual publication please follow the link above