Österreich ✛ die Bibel aktuell | 11 Bibeln für Flüchtlinge Das Projekt geht weiter; vor allem sind weiterhin Bibeln in den Sprachen Arabisch, Farsi und Englisch gefragt. Wie christliche Flüchtlinge das Leben einer Pfarrgemeinde bereichern können und wie bei einem Benefi zkonzert Bibeln „Flügel“ bekommen haben … Bibelstunden auf Farsi Es hat sich ergeben, dass in Leibnitz Farsi-sprachige Asylwerberinnen und Asylwerber aus Afghanistan und dem Iran untergebracht sind, die sich zum Christentum bekennen. Sie haben uns gefragt, ob wir sie nicht mit Bibeln auf Farsi versorgen könnten. Eine solche Anfrage ist uns natürlich eine Ehre. Denn sie zeigt uns, dass die Menschen bei uns nicht nur menschliche Nähe und Unterstützung in alltäglichen Fragen suchen, sondern dass sie in uns auch ihre christlichen Schwestern und Brüder sehen, mit denen sie sich – über alle Sprach- und Ländergrenzen hinweg – verbunden fühlen. Sie zeigt uns, dass wir zum weltumspannenden Christentum gehören. Unser großer Dank gilt der Österreichischen Bibelgesellschaft ! In kürzester Zeit hat sie uns kostenlos nicht nur 15 Farsi-Bibeln geschickt, sondern auch ebenso viele Bibelarbeiten zum Th ema „unterwegs“. Diese befassen sich mit Fluchterfahrungen in der Bibel und sind in der Lebenssituation von Flüchtlingen unendlich wertvoll. Dass wir diese großzügige Spende an unsere Freundinnen und Freunde weitergeben durft en, lässt ein echtes Gefühl von „Christlichkeit“ spürbar werden. Danke! Pfarrerin Dr. Marianne Pratl-Zebinger, Leibnitz Ich heiße Monir und mein Mann Mehdi. Wir sind aus dem Iran und haben 2 Kinder. Wir wohnen in Leibnitz. Vor 18 Jahren sind wir zum Christentum konvertiert und besuchen jetzt die evangelische Kirche in Leibnitz. Jetzt wollen wir im evangelischen Pfarrhaus Bibelstunden in Farsi, unserer Muttersprache, anbieten, damit die Flüchtlinge aus Afghanistan und dem Iran Trost fi nden können. M. N.-I., Leibnitz „Bibeln mit Flügeln“ – Danke Beim adventlichen Benefi zkonzert der Pichlinger Stadtpfeifer und des Chores Linz Süd unter der Leitung von Mirjam Gegenhuber am 12.12.2015 in der evangelischen Johanneskirche in Linz kamen insgesamt € 1 500,– an Spenden für das Projekt „Bibeln für Flüchtlinge“ zusammen! Ein ganz großes „Danke“ an die Chorleiterin, an alle Mitwirkenden, besonders an die Kinder, und an alle Besucherinnen und Besucher, die für das Projekt gespendet haben! Die mitwirkenden Kinder in Chor und Orchester waren bei den sich hinziehenden Proben eingeladen worden, etwas zu malen. Sie hatten mitbekommen, dass durch ihr Musizieren Bibeln an Menschen verschenkt werden, die sich selbst keine Bibel leisten können. Und so haben die Kinder Bibeln gemalt – Bibeln mit Flügeln. Danke an alle, die den Bibeln „Flügel“ gegeben haben – und Menschen, die bei uns Zufl ucht suchen, Gottes Wort schenken! Foto: M. Pratl-Zebinger Danke! Ein herzliches „Danke“ an alle, die in den vergangenen Monaten für das Projekt „Bibeln für Flüchtlinge“ gespendet haben. Stellvertretend seien genannt: Evang. Pfarrgemeinde Wien-Favoriten Gnadenkirche, Evang. Pfarrgemeinde Bregenz, Evang. Pfarrgemeinde H.B. Wien-West, Evang. Pfarrgemeinde Neukematen, Evang. Pfarrgemeinde Scharnstein sowie die Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten.
P160455_Bibel_aktuell_01_2016
To see the actual publication please follow the link above