Page 13

P161668_Bibel_aktuell_03_2016

Weltbund der Bibelgesellschaften ✛ Was hat sich getan: Die Mitglieder des Global Council, hier Dr. Jutta Henner, geben Rechenschaft. Weltversammlung des Weltbundes der Bibelgesellschaften Die 9. World Assembly (Weltver sammlung) des Weltbundes der Bibelgesellschaften (United Bible Societies, UBS) fand vom 12. bis zum 18. Mai 2016 in Phila delphia statt. Aus Österreich waren Dr. Jutta Henner (Direktorin), Super intendent Dr. Gerold Lehner (Präsident) und Ines Schaberger (Emerging Leader) vertreten, aus der Schweiz waren Reto Mayer (Präsident) und Eva Thomi (Geschäftsführerin) dabei. Die World Assembly ist das höchste Entscheidungsorgan des Weltbundes. Hier werden Statuten adaptiert, die Arbeit des Global Council überprüft und die strategische die Bibel aktuell | 13 Richtung für die nächsten Jahre festgelegt. Im Gespräch: die Bibelgesellschaften Deutschlands, Österreichs und der Schweiz mit Dr. Johannes Friedrich, Dr. Gerold Lehner und Eva Thomi. Was sind unsere größten Herausforderungen? Impulsvorträge zu Th emen wie „verfolgte Christen“ oder den weltweiten Veränderungen in der Gesellschaft und den Kirchen sorgten für viel Gesprächsstoff . So wird beispielsweise die Mehrheit der Christinnen und Christen in Zukunft aus den Ländern des globalen Südens kommen. Dementsprechend wird 2022 die UBS World Assembly in Ghana stattfi nden. In Diskussionsgruppen tauschten sich die Delegierten aus und legten die weltweiten Prioritäten für die nächsten sechs Jahre fest. Die Diskussionen mündeten in ein gemeinsames Abschlussdokument, das Versprechen von Philadelphia. Ein wichtiger Schwerpunkt soll unter anderem auf bibelmissionarische Projekte für die Jugend und Familien, sowie für Migranten und Flüchtlinge gelegt werden. In allen Bereichen sollen digitale Technologien sinnvoll eingesetzt werden. Bibelübersetzung bleibt jedenfalls die Hauptaufgabe. Feiern 70 Jahre United Bible Societies: Unter dem Eindruck des 2. Weltkrieges hatten im Jahre 1946 elf Bibelgesellschaften – darunter auch die Schweizerische – beschlossen, verstärkt zusammenzuarbeiten und so wurde in England der Weltbund der Bibelgesellschaft en (United Bible Societies, UBS) gegründet. Da die Österreichische Bibelgesellschaft offi ziell erst 1970 gegründet wurde (und die bis dahin verantwortliche Britische und Ausländische Bibelgesellschaft erst 1947 ein nationales „Bibelkomitee“ in Österreich ins Leben rief), zählt Österreich nicht zu den Gründungsmitgliedern des Weltbundes der Bibelgesellschaft en. Die Amerikanische Bibelgesellschaft feierte zum Auftakt der World Assembly ihr 200-jähriges Bestehen mit einer Festveranstaltung im Kunstmuseum in Philadelphia, zu der nicht nur die amtierende Miss America, sondern auch Musiker wie Matt Maher und natürlich alle Delegierten der World Assembly geladen waren. Übrigens: Dieses Jahr dürfen sich auch die Bibelgesellschaft en in Norwegen und Polen über ihr 200-Jahr-Jubiläum freuen. Zu guter Letzt: Auch wenn amerikanische Donuts nicht mit österreichischem Apfelstrudel mithalten können, war es ein Erlebnis, neue Desserts auszuprobieren. Die mitgebrachten Mozartkugeln erfreuten sich großer Beliebtheit. Ines Schaberger www.bibelgesellschaft .at/ world-assembly-2016 Das Abschlussdokument Versprechen von Philadelphia als PDF zum Download: www.bibelgesellschaft .at/images/ doku/2016_philadelphia_promise_ deutsch_englisch.pdf


P161668_Bibel_aktuell_03_2016
To see the actual publication please follow the link above