JUGENDSPRACHE, INFOR-MATION
UND LAYOUT
Jugendbibeln wollen Zugänge zu biblischen
Geschichten eröffnen und helfen, Lesehürden zu
überwinden. Ziel ist, dass Jugendliche selbst-ständig
zur Bibel greifen, um darin zu lesen.
EINE BIBEL UND VIELE AUSGABEN
Jungen Menschen die Bibel näher zu bringen ist nicht ein-fach.
Untersuchungen zeigen, dass Jugendliche haupt-sächlich
im Religions- und Konfirmandenunterricht oder
im Jugendkreis bzw. bei Freizeiten in der Bibel lesen.
Schauen wir auf den Markt der Bibelangebote, so gibt
es nahezu für alle Zielgruppen eigene Bibeln – von der
Babybibel bis zur Schulbibel, vom Bibel-Comic bis zur
digitalen Bibel-App. Mit der Bibel für das ganze Haus,
der Familienbibel, gibt es mehrere Generationen umfas-sende
Ausgaben. Eine spezielle Ausgabe für Jugendliche
möchte den Bedürfnissen von Jugendlichen entsprechen.
WAS JUGENDBIBELN AUSMACHT: ZUSÄTZLICHE
INFORMATIONEN
Bibelausgaben für Jugendliche versuchen mit ver-schiedenen
Mitteln das Interesse von Jugendlichen zu
wecken. Dazu gehört unter anderem die Verwendung
einer jugendgemäßen Sprache, ansprechender Bilder und
Grafiken sowie zusätzlicher Informationen zum Bibel-text,
auch mit Anregungen und Impulsen für die tägliche
Lektüre. Im Vergleich zu Kinderbibeln gibt es Jugend-bibeln
erst seit kurzem, dennoch hat sich ein vielfältiges
Angebot entwickelt.
Jugendbibeln erkennt man häufig daran, dass sie schon
14 DIE BIBEL UND JUNGE MENSCHEN
Das Angebot an Jugendbibeln ist vielfältig. Foto: Nora Matern/Österreichische Bibelgesellschaft