2019
Die Entdeckung der albanischen Zeit-Weg-Konstante
Auf Studienreise in albanische Schutzgebiete erlebt
man so manche Überraschung. Trotz akribischer Planung
und genauer zeitlicher Taktung entsprachen
weder Fahrtzeiten noch Länge des zurückzulegenden
Weges der Recherche bzw. der Vorabinformation
unserer albanischen Kolleg:innen. Wir schafften
es dennoch, alle geplanten Programmpunkte zu besuchen
sowie Land und Leute kennenzulernen.
Simone Mayrhofer und Nina Schönemann blicken
zurück: „Auf unseren Fahrten und Wanderungen in
Albanien ist uns nach ein paar Tagen aufgefallen,
dass die angegebenen Zeiten und Wegstrecken immer
um genau den gleichen Faktor daneben lagen.
So haben wir die so genannte „albanische Zeit-Weg-
Konstante“ erfunden. Multipliziert man die angegebene
Weglänge oder die angegebene Zeit bis zum
nächsten Ziel mit ihr, erhält man verlässlich den tatsächlichen
Weg bzw. die tatsächliche Dauer bis zum
nächsten Ziel.“
Simone Mayrhofer
Nationalpark Kalkalpen und
Nina Schönemann
Wildnisgebiet
Dürrenstein-Lassingtal
18