02 INHALT
INHALT
SCHWERPUNKT:
DIE BIBEL IM LIBANON
04 Gemeinsam mit allen Kirchen.
Die Bibelgesellschaft im Libanon blickt
hoffnungsvoll in die Zukunft und möchte das
auch an die Menschen weitergeben.
08 Eine alte Verbindung wird neu geknüpft: Die
„Libanon-Bibel“. Eine Bibelausgabe, die bewusst
alle Bezüge zum Libanon hervorhebt.
SPENDENPROJEKT
09 Ganzheitliche Hilfe für Geflüchtete.
Hilfspakete, geistliche Angebote und Alphabetisie-rungskurse
für ein besseres Leben.
DIE BIBEL AUSGELEGT
10 Das lebendige Wort ist stärker als der Tod.
Issa Diab zeigt auf, wie die biblische Botschaft im
Libanon Leben schenkt.
SCHWERPUNKT:
DIE BIBEL IM LIBANON
12 Quellen und Zedern.
Der Libanon in der Bibel.
ÖSTERREICH
14 Bibelzentrum: Neue Dauerausstellung nimmt
Gestalt an! Von der Vision über die konkrete
Gestaltung bis zur Vorfreude auf erste Besucher.
16 Meine Zuversicht und meine Burg… Ein Buch mit
ausgewählten Psalmen für hochbetagte Menschen.
NEUES AUS ALLER WELT
18 Vollständige Bibel in 704 Sprachen übersetzt.
DIE BIBEL FÜR DIE MENSCHEN ERSCHLIESSEN –
MENSCHEN FÜR DIE BIBEL GEWINNEN!
Die Österreichische Bibelgesellschaft arbeitet auf
vielfältige Weise dafür, dass Menschen einen Zugang
zur Bibel bekommen.
IMPRESSUM
die Bibel aktuell, 66. Jahrgang, Nr. 2/2021
Herausgeber: Österreichische Bibelgesellschaft
Breite Gasse 4–8/1, 1070 Wien, T. +43 1 5238240
bibelzentrum@bibelgesellschaft.at, www.bibelgesellschaft.at
(In Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Bibelgesellschaft)
Redaktion: Jutta Henner, henner@bibelgesellschaft.at
Ruth Duschet, duschet@bibelgesellschaft.at
Oliver Steinringer, steinringer@bibelgesellschaft.at
Nora Matern, matern@bibelgesellschaft.at
Bildnachweis: Wenn nicht anders vermerkt, wurden die Abbildungen
von den jeweiligen Autoren oder vom Weltbund der Bibelgesellschaften
zur Verfügung gestellt.
Grafische Gestaltung: MATERN Creativbüro, St.Georgen/Attersee
www.creativbuero.at
Druck: Gutenberg-Werbering Gesellschaft m. b. H.,
A-4021 Linz; klimaneutral gedruckt
Erscheinungsweise: Erscheint 4 × jährlich, Auflage: 5.000
ISSN: 1660-2641
Abopreis: Einzelpreis Euro 3,–; Jahresabo Euro 12,–
Datenschutz: Wenn Sie keine Informationen mehr von uns erhalten
möchten, können Sie jederzeit bei der Österreichischen
Bibelgesellschaft, Breite Gasse 4–8/1, 1070 Wien,
01 5238240 oder bibelzentrum@bibelgesellschaft.at
der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten
widersprechen.
Österreichische Bibelgesellschaft
@bibelzentrumwien
Bibeln in allen Sprachen
und Ausgaben
Kompetenzzentrum
für die Bibel in Wien
Angebote für
Schulen und Gruppen
Projekte zur Bibelverbreitung
im In- und Ausland
SPENDENKONTO
Raiba Wien – Niederösterreich
IBAN: AT39 3200 0000 0747 5171
BIC: RLNWATWW
TITELFOTO: Die Bibelgesellschaft im Libanon unterstützt die schwierige
Situation der Flüchtlinge, vor allem aus Syrien, mit vielfältigen Projekten.
Dieses syrische Flüchtlingsmädchen freut sich über Bilder- und Malbü-cher
zu biblischen Geschichten. Foto: Camille Safar/Bibelgesellschaft im Libanon
ÜBER UNS
Minion
DE gedruckt nach der Richtlinie
„Druckerzeugnisse“ des österreichischen
Umweltzeichens,
GutenbergWerbering
GmbH, UWNr.
844
gedruckt nach der Richtlinie
„Druckerzeugnisse“ des österreichischen
Umweltzeichens,
GutenbergWerbering
GmbH, UWNr.
844
gedruckt nach der Richtlinie
„Druckerzeugnisse“ des österreichischen
Umweltzeichens,
GutenbergWerbering
GmbH, UWNr.
844
Myriad
gedruckt nach der Richtlinie
„Druckerzeugnisse“ des österreichischen
Umweltzeichens,
GutenbergWerbering
GmbH, UWNr.
844
gedruckt nach der Richtlinie
ClimatePartner.com / 53401-2105-1009