SPENDENPROJEKT 09
SPENDEN &
HELFEN
MIT € 18,-
ermöglichen Sie, dass drei Kinder in Zentralasien
Bilderbücher mit biblischen Geschichten erhalten.
MIT € 40,-
erhalten vier Kinder in einem Land Zentralasiens eine
„Kinder-Bibel zum Selbstgestalten“.
MIT € 75,-
schenken Sie einer Gemeinde, beispielsweise in Usbekis-tan,
zehn Bibelausgaben in der Landessprache. SPENDEN-PROJEKT
DAS EINZIGE BUCH
Christen in Zentralasien müssen mit ihrem Glauben in
der Öffentlichkeit sehr vorsichtig sein: Die Kirchen und
Gemeinden werden auf unterschiedliche Weise staatlich
kontrolliert; dennoch wachsen sie. Die Bibelgesellschaf-ten
in Zentralasien haben zu allen Kirchen und Kon-fessionen
im jeweiligen Land Kontakt. Die Verbreitung
christlicher Literatur wird ebenfalls vom Staat streng
kontrolliert. Wo es erlaubt ist, stellen Bibelgesellschaf-ten
Kinderbibeln und Bücher mit einzelnen biblischen
Geschichten zur Verfügung.
Für viele Eltern sind diese Bücher ganz wichtig, um ihren
Kindern den christlichen Glauben zu vermitteln. „Kin-derbücher
sind sehr teuer und wir können sie uns nicht
leisten“, berichtet Aikys. „Die Kinderbibel ist das ein-zige
Buch meiner Tochter. Ich musste versprechen, ihr so
schnell wie möglich die Geschichten vorzulesen.“
KREATIV DIE BIBEL ENTDECKEN
Die von der Deutschen Bibelgesellschaft herausgegebene
und in die zentralasiatischen Landessprachen übersetzte
„Kinder-Bibel zum Selbstgestalten“ ist sehr gefragt. Auf
jeder Seite wird eine Geschichte aus der Bibel kurz nach-erzählt.
Darüber findet sich dazu ein Bildelement oder
Symbol, das Kinder dazu einlädt, die biblische Szene zu
illustrieren. Mitarbeitende in den Gemeinden und Eltern
erleben, dass Kinder auf diese Art mit viel Freude die
Bibel entdecken und deren Geschichten verinnerlichen. In
Usbekistan beispielsweise, wo Kinder vom Gottesdienst
ausgeschlossen sind, ist die „Kinder-Bibel zum Selbst-gestalten“
SPENDENKONTO
Raiba Wien – Niederösterreich
IBAN: AT39 3200 0000 0747 5171
BIC: RLNWATWW
Die Tochter von Aikys lässt sich gerne biblische Geschichten vor-lesen.
Foto: Bibelgesellschaft in Kirgistan
das einzige genehmigte christliche Kinderma-terial
im Land. „Ich male gerade, wie Gott Pflanzen und
Tiere gemacht hat“, erzählt die sechsjährige Alina, die
eine „Kinder-Bibel zum Selbstgestalten“ erhalten hat.
Die Bibelgesellschaften in Zentralasien bitten um Gebet
und um Unterstützung für den Druck und die Verbrei-tung
von Materialien für Kinder.
Jutta Henner
Ulyana freut sich über ihre „Kinder-Bibel zum Selbstgestalten“.
Foto: Azamat Maratov/Bibelgesellschaft in Kirgistan