02 INHALT
INHALT
SCHWERPUNKT: DIE BIBEL IN CHINA
04 Die Bibel mitten im Reich der Mitte.
06 Überfüllte Gottesdienste, begeisterte Bibelleser.
Eindrücke von einem Besuch in China.
08 Größte Bibeldruckerei der Welt steht in China.
SPENDENPROJEKT
09 Bibeln für Chinas Millionen.
DIE BIBEL AUSGELEGT
10 Gottes Wort kommt nicht leer zurück.
Erzbischof John Chew legt Jesaja 55,8-11 aus.
ÖSTERREICH
12 So kommt die Bibel über Hallstatt nach China.
MITMACHEN!
15 Chinesische Kalligrafi e für Einsteiger.
ÖSTERREICH
16 „Ans Herz gewachsen“. Warum ist den Vorstands-mitgliedern
der Bibelgesellschaft die Bibel wichtig?
NEUES AUS ALLER WELT
18 Nachrichten aus Skandinavien, Ägypten
und Zimbabwe.
DIE BIBEL FÜR DIE MENSCHEN ERSCHLIESSEN –
MENSCHEN FÜR DIE BIBEL GEWINNEN!
Die Österreichische Bibelgesellschaft arbeitet auf
vielfältige Weise dafür, dass Menschen einen Zugang
zur Bibel bekommen.
IMPRESSUM
die Bibel aktuell, 64. Jahrgang, Nr. 4/2019
Herausgeber: Österreichische Bibelgesellschaft
Breite Gasse 4–8/1, 1070 Wien, T. +43 1 5238240
bibelzentrum@bibelgesellschaft.at, www.bibelgesellschaft.at
(In Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Bibelgesellschaft,
CH-Biel / Bienne, www.die-bibel.ch)
Redaktion Österreich: Jutta Henner, henner@bibelgesellschaft.at
Ines Schaberger, schaberger@bibelgesellschaft.at
Ruth Duschet, duschet@bibelgesellschaft.at
Oliver Steinringer, steinringer@bibelgesellschaft.at
Redaktion Schweiz: Eva Thomi, eva.thomi@die-bibel.ch
Esther Boder, esther.boder@die-bibel.ch
Bildnachweis: Wenn nicht anders vermerkt, wurden die Abbildungen
von den jeweiligen Autoren oder vom Weltbund der Bibelgesellschaften
zur Verfügung gestellt.
Gra逼 sche Gestaltung: MATERN Creativbüro, St.Georgen/Attersee
www.creativbuero.at
Druck: Gutenberg-Werbering Gesellschaft m. b. H.,
A-4021 Linz; klimaneutral gedruckt
Erscheinungsweise: Erscheint 4 × jährlich, Aufl age: 5.000
ISSN: 1660-2641
Abopreis: Einzelpreis Euro 3,–; Jahresabo Euro 12,–
Datenschutz: Wenn Sie keine Informationen mehr von uns erhalten
möchten, können Sie jederzeit bei der Österreichischen
Bibelgesellschaft, Breite Gasse 4–8/1, 1070 Wien,
01 5238240 oder bibelzentrum@bibelgesellschaft.at
der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten
widersprechen.
Österreichische Bibelgesellschaft
@bibelzentrumwien
Bibeln in allen Sprachen
und Ausgaben
Kompetenzzentrum
für die Bibel in Wien
Angebote für
Schulen und Gruppen
Projekte zur Bibelverbreitung
im In- und Ausland
SPENDENKONTO
Raiba Wien – Niederösterreich
IBAN: AT39 3200 0000 0747 5171
BIC: RLNWATWW
Die 74-jährige Hang Yaofang aus dem Dorf Zhi Chao in der chinesischen
Provinz Yunnan hält dankbar ihre Bibelausgabe in Yi in ihren Händen.
Foto: Clare Kendall / Britische Bibelgesellschaft
ÜBER UNS
Minion
DE gedruckt nach der Richtlinie
„Druckerzeugnisse“ des österreichischen
Umweltzeichens,
GutenbergWerbering
GmbH, UWNr.
844
gedruckt nach der Richtlinie
„Druckerzeugnisse“ des österreichischen
Umweltzeichens,
GutenbergWerbering
GmbH, UWNr.
844
gedruckt nach der Richtlinie
„Druckerzeugnisse“ des österreichischen
Umweltzeichens,
GutenbergWerbering
GmbH, UWNr.
844
Myriad
gedruckt nach der Richtlinie
„Druckerzeugnisse“ des österreichischen
Umweltzeichens,
GutenbergWerbering
GmbH, UWNr.
844
gedruckt nach der Richtlinie
ClimatePartner.com/53401-1911-1002