06 DIE BIBEL IN CHINA
ÜBERFÜLLTE GOTTESDIENSTE,
BEGEISTERTE BIBELLESER.
Beijing, Nanjing, Shanghai - Eindrücke von einem
Besuch in jenem Land, in dem die Zahl der Christen
so rasant wächst wie nirgends sonst auf der Erde.
Ankunft in Beijing: Smog vernebelt die Sicht, un-zählige
Menschen dicht gedrängt auf engem Raum,
traditionelle Gebäude neben Wolkenkratzern, Limou-sinen
und Fahrräder, Arm und Reich. Überall Überwa-chungskameras.
Kein Schritt bleibt unbeobachtet.
Besuch des Gottesdienstes, die Kirche ist voll, alle lesen
in ihren mitgebrachten Bibeln. Im Jahr 1949 gab es in
China etwa 700.000 evangelische und zwei Millionen
katholische Christen. Offi ziellen Zahlen zufolge gibt es
heute in den anerkannten Kirchen ca. 38-40 Millionen
Evangelische und ca. 6,5 Millionen Katholiken. Dann
gibt es jeweils noch die „nicht anerkannten“ Kirchen, die
„Hauskirchen“, mit in etwa der gleichen Zahl an Gläubi-gen.
Schätzungen rechnen mit 100 Millionen Christen in
China! Für viele der meist jungen Christen ist die Kirche
ihre Heimat: Angebote wie Chöre, Bibelstunden oder
Gebetsabende werden dankbar angenommen.
China kennt fünf anerkannte Religionen: Den Buddhis-mus,
den Taoismus, den Islam, die „christliche“ (gemeint
ist die „evangelische“) und die „katholische“ Religion.
Die evangelische Kirche in China ist „post-denomina-tional“;
es gibt keine Unterscheidung der Konfessionen,
also keine Lutheraner, Anglikaner, Baptisten, Refor-mierte
oder Methodisten. Alle Gemeinden sind einfach
„christlich“.
Der Weltbund der Bibelgesellschaften (UBS) hat in den
80er-Jahren eine strategische Entscheidung gefällt, die
sich als segensreich erwiesen hat: Man arbeitet mit den
anerkannten Kirchen zusammen, um so allen in China
einen Zugang zur Bibel zu ermöglichen.
Oft fi nden mehrere Gottesdienste nacheinander statt,
weil die Kirchen die Fülle der Gläubigen gar nicht fassen
können. Die Kirche in China ist weiblich: 70% der
Liu Lei, der Leiter der Bibeldruckerei in Nanjing, zeigt Jutta Henner eine
der preiswerten chinesischen Bibelausgaben. Foto: UBS China Partnership
In der Bibeldruckerei in Nanjing werden laufend chinesische Bibelausga-ben
gedruckt. Foto: Jutta Henner