SPENDENPORJEKT 09
SPENDEN &
HELFEN
MIT € 27,-
finanzieren Sie das Dünndruckpapier für 27 chinesische Bibeln.
MIT € 68,-
ermöglichen Sie die Produktion von 68 Bibeln für Chinas Christen.
MIT € 110,-
finanzieren Sie den Druck von 110 Bibeln für unsere Brüder und
Schwestern in China. „
DEIN WORT IST
MEINES FUSSES
LEUCHTE…
…und ein Licht auf meinem Wege“ (Ps 119,105; Luther-bibel).
Seit vielen Jahren ist dieser Psalmvers Leitwort
für das Projekt „Bibeln für Chinas Millionen“. Im Gegen-satz
zu den meisten anderen Ländern gibt es in China
keine eigene Bibelgesellschaft, dafür aber die aktive
UBS China Partnership und die bestens ausgestattete
Amity-Bibeldruckerei in Nanjing. Die Heilige Schrift
ist für die chinesischen Christinnen und Christen sehr
wichtig. „Sie gibt den Gläubigen die Gelegenheit, sich
vertieft mit dem Wort Gottes auseinander zu setzen und
im Glauben zu wachsen. Der Besitz einer eigenen Bibel
ist für sie eine echte Ermutigung und hilft ihnen auch
dabei, sich falschen Lehren zu widersetzen“, so Kua Wee
Seng, Direktor der UBS China Partnership. „Viele sehen
es als ihre Verpflichtung, Gottes Wort zu verbreiten.
Menschen, die sich die Bibel leisten können, kaufen oft
mehrere Exemplare, um damit ihre Familien und Freunde
zu beschenken.“
Das gilt jedoch nicht für die Chinesinnen und Chinesen,
deren Jahreseinkommen unter 2.300 Yuan liegt
(ca. 290,- €) und die somit unter der Armutsgrenze
leben. Für sie ist der Erwerb einer eigenen Bibel schlicht
unmöglich. Stark subventionierte Bibeln – manche so-gar
kostenlos – erlauben jedoch auch ihnen den Zugang
zur Heiligen Schrift. So wächst die chinesische Chris-tenheit
immer noch rasant und der Bedarf an Bibeln
bleibt ungebrochen hoch.
SPENDENKONTO
Raiba Wien – Niederösterreich
IBAN: AT39 3200 0000 0747 5171
BIC: RLNWATWW
Für die Herstellung der Bibelausgaben ist die Finanzie-rung
des speziellen Bibeldünndruckpapiers eine große
Herausforderung. Mit einer Subvention für dieses Papier
ist unseren Geschwistern in China am meisten geholfen
– erst dann kann mit dem Druck der dringend benötigten
2,5 Millionen Bibelausgaben begonnen werden. Danke
für Ihr Gebet und Ihre Unterstützung!
Eva Thomi/Jutta Henner
„In der Bibel zu lesen schenkt mir Freude und Frieden“, strahlt Zhang
Rong Ying aus Jingling. Foto: Finnische Bibelgesellschaft
Die Bibel in der eigenen Sprache zu lesen stärkt die Menschen im
Glauben. Foto: Katri Saarela