EDITORIAL 03
IM EINSATZ FÜR
FRIEDEN UND
VERSÖHNUNG
LIEBE LESERIN, LIEBER LESER!
Im Vorjahr feierte die Bibelgesellschaft in der Ukraine ihr
30-jähriges Bestehen. Mit einer Vielzahl von innovativen
Projekten setzt sie sich für die Bibel und für deren Bot-schaft
von Frieden und Versöhnung ein.
An Konfliktpotential mangelt es nicht: Seit 2014 hält die
bewaffnete Krise mit Russland im Osten der Ukraine an.
In den vergangenen Monaten verschärften sich die Span-nungen.
Die Gegensätze zwischen Arm und Reich im
Land nehmen zu. Das Miteinander der christlichen Kir-chen
ist ebenfalls – nicht erst durch die Entwicklungen
innerhalb der Orthodoxie seit 2019 – herausgefordert.
Und die COVID-19-Pandemie hat die Ukraine zusätzlich
getroffen.
Die Bibelgesellschaft versteht sich als Friedensstifterin:
Sie ist der Ort, wo alle christlichen Kirchen zusammen-kommen
und sich gemeinsam für die Übersetzung und
Verbreitung der Bibel einsetzen. Die Arbeit der Bibel-gesellschaft
wird geschätzt – von den Kirchen ebenso
wie von Politikern und den Medien, besonders aber von
Menschen am Rand der Gesellschaft, denen die Projekte
der Bibelgesellschaft unmittelbar zu Gute kommen.
Ihre
Jutta Henner
Foto: Nelson
„
SELIG SIND,
DIE FRIEDEN STIFTEN;
DENN SIE WERDEN
GOTTES KINDER HEISSEN.
MATTHÄUS 5,9
(Lutherbibel 2017)
Das orthodoxe St. Michaelskloster mit seinen goldenen Kuppeln prägt die
Silhouette von Kiew. Foto: istock